Умерла внезапно женщина 55 лет. Родственники, как водится, её отплакали, обрядили, поминальную службу справили и на третий день понесли на кладбище - хоронить. Время осеннее - ноябрь, кладбище далеко: пока несли - завечерело. И вот стали прощаться с покойной, а она вдруг из гроба встаёт. Конечно, деревенские жители в ужасе разбежались, да к домам своим в деревню стали пробираться. А мнимая покойница - деваться-то ей некуда - за ними. Селяне попрятались, двери заперли, ставнями отгородились, собак с цепей спустили: сидят по домам - боятся.
А женщина по деревне ходит, пристанище ищет. Одежда на ней лёгкая, вечер холодный - стала замерзать. К счастью, нашлась одна добрая душа: старушка на окраине деревни пожалела "покойницу" и впустила к себе. Ей-то восставшая из гроба и объяснила, что не умирала вовсе, а спала все время, но как-то странно: пошевелиться не могла, но все чувствовала и слышала.
На следующий день приехал сын местного помещика - студент-медик - и объяснил деревенским, что ничего сверхъестественного не случилось, а односельчанка их впала в летаргический сон. В общем, успокоил всех.
С оригиналом и расширенной версией этой истории вы можете познакомиться в книге великолепного этнографа и фольклориста В.Д. Глебова «Былички и бывальщины: суеверные рассказы Брянского края» (2011, С. 316-317).